Coptic Cantor

View Original

Melismatic Pascha Gospel Introduction in English

This hymn is a Greek hymn with the following text:

Καὶ ὑπέρ τοῦ καταξιωθῆναι ἡµᾶς τῆς ἀκροάσεως τοῦ ἁγίου Εὐαγγελίου, Κύριον τὸν Θεὸν ἡµῶν ἱκετεύσωµεν.
Σοφία! Ὀρθοί! Ἀκούσωµεν τοῦ ἁγίου Εὐαγγελίου.

Another translation of the text could be:
Let us pray to the Lord our God that we may be made worthy to hear the holy Gospel.
Wisdom! Arise! Let us hear the holy Gospel.